المكتب الإسرائيلي الفلسطيني للبحوث والمعلومات في الصينية

• 以色列－巴勒斯坦研究和信息中心

• "المكتب" في الصينية    总务委员会
• "المنظمة الإسرائيلية - الفلسطينية المعنية بالعلوم" في الصينية    以色列－巴勒斯坦科学组织
• "مكتب البحوث وجمع المعلومات" في الصينية    研究和信息收集厅
• "اللجنة الدولية للتحقيق في الجرائم الإسرائيلية المرتكبة ضد الشعبين اللبناني والفلسطيني" في الصينية    调查以色列侵害黎巴嫩和巴勒斯坦人民罪行国际委员会
• "فريق الخبراء المعني بالأثر الاجتماعي والاقتصادي للاحتلال الإسرائيلي على أحوال معيشة الشعب الفلسطيني في الأراضي العربية المحتلة" في الصينية    以色列的占领对阿拉伯被占领土境内巴勒斯坦人民生活条件的社会和经济影响专家组
• "اللجنة الاقتصادية الإسرائيلية الفلسطينية المشتركة" في الصينية    以色列－巴勒斯坦联合经济委员会
• "اللجنة الاقتصادية الفلسطينية - الإسرائيلية المشتركة" في الصينية    巴勒斯坦-以色列联合经济委员会
• "المركز الفلسطيني للمعلومات المتعلقة بحقوق الإنسان" في الصينية    巴勒斯坦人权信息中心
• "لجنة الاتصال الإسرائيلية الفلسطينية المشتركة" في الصينية    以色列－巴勒斯坦联合联络委员会  联络委员会
• "مكتب البحوث الإنمائية وتحليل السياسات" في الصينية    发展研究和政策分析厅
• "المكتب الدولي للبحوث المتعلقة بالطيور المائية والأراضي الرطبة" في الصينية    国际水禽和湿地研究局
• "المركز الفلسطيني للمعلومات والعلاقات الدولية" في الصينية    巴勒斯坦信息和国际关系中心
• "المركز الإسرائيلي للمعلومات المعني بحقوق الإنسان في الأراضي المحتلة" في الصينية    以色列占领领土人权信息中心
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية التي تمس حقوق الإنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في الأراضي المحتلة" في الصينية    调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会
• "الحلقة الدراسية المعنية بالمشاريع الإنمائية ذات الأولوية اللازمة لتحسين أحوال معيشة الشعب الفلسطيني في الأراضي الفلسطينية المحتلة" في الصينية    关于改善被占领巴勒斯坦领土境内巴勒斯坦人民的生活状况所需优先发展项目的讨论会
• "بروتوكول بشأن التعاون الإسرائيلي - الفلسطيني في البرامج الاقتصادية والإنمائية" في الصينية    以色列－巴勒斯坦关于经济与发展方案合作的议定书
• "بيتسلم؛ المركز الإسرائيلي للمعلومات المتعلقة بحقوق الإنسان في الأراضي المحتلة" في الصينية    以色列占领领土人权信息中心
• "المكتب المركزي الفلسطيني للإحصاء" في الصينية    巴勒斯坦中央普查和统计局  巴勒斯坦中央统计局
• "اجتماع الامم المتحدة الدولي لدعم السلام الإسرائيلي - الفلسطيني" في الصينية    联合国支持以巴和平国际会议
• "الأمين العام المساعد للبحوث الإنمائية وتحليل السياسات" في الصينية    主管发展研究和政策分析事务助理秘书长
• "تصنيف:أفلام الصراع الفلسطيني الإسرائيلي" في الصينية    以色列-巴勒斯坦冲突电影
• "الاتفاق الإسرائيلي - الفلسطيني المؤقت بشأن الضفة الغربية وقطاع غزة" في الصينية    以色列－巴勒斯坦关于西岸和加沙地带的临时协定
• "وحدة المعلومات والبحوث" في الصينية    信息和研究股
• "اتحاد المعلومات المكانية التابع للمجموعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية" في الصينية    国际农业研究磋商小组空间信息集团
• "المكتب الإداري للقطاع" في الصينية    区行政办公室
• "المكتب الإداري الإقليمي" في الصينية    区域行政办公室